If bloating after eating has gotten worse since your mid-forties, your food probably isn't the problem. Here's what's actually changed inside your body, and what genuinely helps.